Revista Summa +

Noticias

AMENAZADOS

Exposición Ameaçados: lugares em risco no século XXI

ARQUITECTURA Y PATRIMONIO

El arquitecto portugués João Luís Carrilho da Graça recibió el primer premio

LUMINOSO SENDERO

Luminous Pathway, una instalación lumínica en Montreal

EDIFICIO DE PAPEL

Origami es el nuevo edificio de oficinas en París diseñado por Manuelle Gautrand
01

Revista Summa+
REVISTA 120 - ÍNDICE Y CONTENIDOS
2

CONTENTS

4

CIUDAD INTERIOR

Dos casas, Santa Isabel, Lisboa, Portugal

Bak Gordon Arquitectos

10

PAISAJE DOMÉSTICO

Barrio Santa María, Olivos, Buenos Aires, Argentina

CCC Arquitectos

18

ENSAMBLE URBANO

Hamburger Hof, Berlín, Alemania

NPS Tchoban Voss

26

ESTRATEGIAS DE AGLOMERACIÓN Y CONVIVENCIA

Por Carolina Corti, Fernando Diez, Martín Di Peco, Rodrigo Kommers Wender y Soledad Soria
28

ESPACIO EN VARIACIÓN

Manzana de 101 viviendas sociales (vpo) en Carabanchel, Madrid, España

José Cruz Ovalle Arquitecto

28

BLOQUES

36

TRANSPARENCIA, FRAGMENTACIÓN, COLOR

Desarrollo de usos múltiples St. Giles

Renzo Piano building workshop Architects, en colaboración con Fletcher Priest Architects (Londres)

52

TORRES

52

CON SU VERDE GELIDEZ

Edificio Alto Belgrano, Ciudad de Mendoza, Argentina

GGMPU Arquitectos

60

ENCHUFAR Y JUGAR

Siloetten / The Sil(o)houette, Løgten, Dinamarca

C.F. Møller Architects con Christian Carlsen Arkitektfirma

70

ARTICULACIONES PAULISTANAS

70

VARIACIONES TIPOLÓGICAS

Fidalga 727, San Pablo, Brasil

Triptyque

76

OCUPAR LIBREMENTE

Edificio residencial en la calle Fidalga, San Pablo, Brasil

Andrade Morettin Arquitetos

82

CONSTRUYENDO LA TOPOGRAFÍA Y EL VACÍO

Edificio de viviendas en la calle Simpatia, San Pablo, Brasil

GrupoSP

88

INDETERMINADOS PERO ESPECÍFICOS

Edificio 11 de Septiembre 3260, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Adamo-Faiden Arquitectos

88

COMPLETAMIENTOS

94

DEPARTAMENTOS REVERSIBLES

Edificio Jacobo, Cuenca, Ecuador

Duran&Hermida Arquitectos Asociados

98

CONTRAPUNTO CRISTAL-VEGETAL

Edificio de departamentos, México D.F., México

Dellekamp Arquitectos | Derek Dellekamp

104

VIVIENDA SOCIAL

104

PASADO Y PRESENTE DEL PALACIO DE LA CLASE OBRERA

Por Xavier Oller Civit
108

FRAGMENTOS

108

MARIO ROBERTO ÁLVAREZ (1913-2011)

Por Helio Piñón
110

CONSTRUCCIÓN SUSTENTABLE

Premios Holcim Latinoamérica
112

META ARQUITECTURA, CHILE

Proyectos de reconstrucción post-tsunami
113

REPORTE

113

L.A. COLLECTIVE

La historia paralela de Latinoamérica como laboratorio reactivo de Occidente
Por Supersudaca
129

FRAGMENTOS

129

BUENOS AIRES DE BIENAL

Por Fernando Diez
132

COOMEVA PALMIRA FASE I

Fe de erratas
133

CUADERNO DE VIAJES

Lisboa en papel
Por Ignacio Ros de Olano
136

DOS DIBUJOS INÉDITOS DE LE CORBUSIER EN BUENOS AIRES

Por Ramón Gutiérrez y Eduardo Maestripieri
138

NOTICIAS

139

TEXTURAS

Price o la crítica de lo moderno
Por Roberto Fernández
142

REVELACIONES

Acerca del parametricismo y la autopoiesis
Por Mario Sabugo
144

POST SCRIPTUM

Claudio Caveri 1928-2011
Por Alejandro Vaca Bononato