Notícias

PRÊMIO PARA A NOVA ÁGORA

O Estudio Herreros ganhou recentemente o prêmio ao melhor Projeto na Bienal Colombiana de Arquitetura por sua ÁGORA-BOGOTÁ

RIBA INTERNATIONAL PRIZE

O Royal Institute of British Architects (RIBA) anunciou o vencedor da nova edição do RIBA International Prize

UM NOVO CONSELHO

Foram realizadas no passado mês de setembro as eleições para a renovação de conselheiros e de novas autoridades do Conselho Profissional de Arquitetura e Urbanismo da Cidade de Buenos Aires

FÈ DE RATAS

Estas fotografias correspondem a Alberto Moreno Guzmán e foram cedidas gentilmente para ilustrar o texto

PRÊMIOS AO SUSTENTÁVEL

A competição de projeto sustentável organizada pela Fundação LafargeHolcim para a Construção Sustentável apresentou seus prêmios 2018 na Cidade do México

REVISTA ASTRAGALO

Encontra-se disponível para todos os leitores o novo número da revista Astragalo

A CONCEPÇÃO DO ESPAÇO PÚBLICO

Foram conhecidos os resultados do concurso público para a Nova Esplanada Cívica do Biobío, em Concepción, Chile

PREMIO ROGELIO SALMONA

Foi dado a conhecer o ganhador do terceiro ciclo do Prê mio Latino-americano de Arquitetura Rogelio Salmona

LONDRES RECONHECE DENISE

A arquiteta Denise Scott Brown é a ganhadora da Medalha Soane 2018 e Conferência Anual Soane

JORGE HAMPTON ACADêMICO

A Academia Nacional de Belas Artes realizou a cerimônia de incorporação dos novos acadêmicos
01

READINGS
FEB 20

WALTER GROPIUS, PROCLAMAS DE MODERNIDADE

A figura de Walter Gropius é inevitável para qualquer relato que queira dar conta da produção arquitetônica do século XX. Sua fama de reformista, tanto da prática profissional como do ensino do projeto, canonizou-o como um apóstolo da arquitetura moderna. No entanto, na habitual transfiguração historiográfica que converte a pessoa em personagem heroico, suas palavras, interesses e inquietudes foram tergiversados, tanto para elogiá-lo quanto para desqualificá-lo.
Com o propósito de recuperar a complexidade e a riqueza do pensamento deste autor fundamental para as vanguardas do século XX, Walter Gropius, proclamas de modernidade apresenta uma diversidade de textos seus que abrangem das iniciais impressões de viagem à Espanha em 1908, até a última conferência que ditou na Europa em 1934, já a caminho do exílio que o levaria a se radicar nos Estados Unidos, com prévia passagem pela Inglaterra. 
A tarefa que formulada por seu editor, Joaquín Medina Warmburg, foi a de selecionar aproximadamente trinta textos entre os mais de cento e cinquenta que o autor realizou naquele período. O critério escolhido procurou mostrar uma diversidade de registros (conferências, artigos, panfletos ou livros), que mostram as diferentes audiências às quais Gropius dirigia-se (empresários, funcionários, arquitetos, artistas ou estudantes), permitindo verificar como suas ideias eram difundidas de maneira consistente através de diversos canais. Uma tarefa não menor foi a decisão de traduzir ao espanhol textos que eram inéditos neste idioma (alguns inclusive em seu idioma original), tomando-se, por sua vez, o trabalho de retraduzir os que sim tinham sido difundidos previamente, de maneira de obter um critério integral e homogêneo na interpretação de conceitos chaves e termos específicos que não têm correlato direto entre ambos os idiomas.
O corpo de textos tem um ordenamento cronológico, o que permite estabelecer relação direta entre as temáticas abordadas por Gropius e os acontecimentos ou ideias contemporâneas do momento no qual foram escritos. Por outro lado, esta ordem permite rastrear as recorrências temáticas e sua evolução ao longo do tempo, através de um sistema de referências cruzadas estabelecido pela edição de Medina Warmburg, pondo em evidências ocasiões em que o autor retoma-as ou as deixa de lado.
O livro conta, além disso, com uma extensa introdução escrita por Medina Warmburg intitulada “Razão e vida: o ideário de Walter Gropius em sua rede hispano-americana”, na qual busca mostrar o impacto das experiências vividas por Gropius em suas viagens pela Espanha e para América Latina para a formulação ou revisão de seus postulados, além de indagar a recepção que suas ideias e sua experiência acadêmica tiveram no âmbito hispano-falante, tanto por seus escritos e conferências, quanto por seus contatos profissionais com colegas e estudantes desta procedência.
A obra, que em palavras de seu editor “servirá tanto para estudantes quanto para estudiosos”, permite um acesso direto às fontes originais onde é explícito o pensamento de Gropius, abrindo novas perspectivas para a sua interpretação, afastadas dos esquematismos historiográficos de que costuma ser objeto. É possível afirmar que seu valor encontra-se em nos confrontar a partir de hoje em dia com uma figura capaz de articular um agudo pensamento e uma vontade propositiva, através de suas próprias palavras, e cuja vigência não necessariamente encontra-se na historicidade de sua experiência, mas em sua capacidade de propor métodos de trabalho originais ante uma premente e complexa realidade.

WALTER GROPIUS, PROCLAMAS DE MODERNIDADE
Escritos y confêrencias, 1908-1934
Joaquín Medina Warmburg (Ed.)
Joaquín Medina Warmburg, María Santolo 
e Carolina Herr, traductores.
Editorial Reverté
24 x 16,5 cm, 413 páginas
2018, Barcelona

NOTÍCIAS COMERCIAIS

Mostra “Quartos Etc.” e Lepri

O Quarto de Casal no Campo ganhou, em duas paredes, toque rústico e clima acolhedor com o Brick, da Lepri

“Venecitas”

As Cerâmicas Atlas apresentam uma volta sustentável na reutilização de até 75% de material

Aura de evolução

O Grupo Cosentino desenvolveu um produto que imita o mármore natural

Bienal de Buenos Aires

A XV Bienal Internacional de Arquitetura de Buenos Aires “BA15” já tem data: de 5 a 27 de setembro

Fachadas Dinâmicas HunterDouglas

As fachadas dinâmicas HunterDouglas® são alternativas eficazes para quem deseja conforto térmico e visual em ambientes corporativos e residenciais

PADRÕES INÉDITOS

A tecnologia de encaixe para pisos laminados da Eucafloor, desenvolvida pela Eucatex em parceria com a sueca Välinge, chega agora à linha de pisos Ambience

DESIGN FUTURISTA

Com formas geométricas, os azulejos Spike Colors de estampa psicodélica conferem originalidade em qualquer ambientação

LINHA DE LUZ

Desafiando as leis da gravidade, o pendente linear Echilibra, do designer paulistano Eduardo Sola, é suspenso por um lado só

BAMBU COLOR

A Neobambu oferece produtos ecológicos substituindo o uso da madeira em pisos e revestimentos

GEOMETRIA CONTEMPORÂNEA

A Ardece traz para o Brasil a linha de porcelanatos iGattipardi, da marca 14oraitaliana

Leituras

A JOURNEY WITH THE ARCHITECTS OF THE WORLD

Vassilis Sgoutas teve uma importante trajetória na União Internacional de Arquitetos

RECORDANDO A CODERCH

Vários autores, editado por Pati Núñez

AUGUSTO PLOU - ECLOSÃO DO ECLECTISMO

O livro explora a trajetória profissional de Augusto Plou

Afinidades inesperadas

Muitas das inquietações teóricas e disciplinares que Meninato busca resolver neste ensaio refletem estas influências. O mérito do livro é ter construído sobre fundamentos conhecidos uma nova e ...

WALTER GROPIUS, PROCLAMAS DE MODERNIDADE

A figura de Walter Gropius é inevitável para qualquer relato que queira dar conta da produção arquitetônica do século XX

MANUAL DE ARQUITETURA ECOLÓGICA AVANÇADA

Metodologia de projeto para realizar uma arquitetura com o máximo nível ecológico possível

ESTRUTURAS APARENTES, OCULTAS E ILUSÓRIAS.

Este livro percorre a maneira com a qual os arquitetos desenvolveram as estruturas dos edifícios

Varia ARCHITETOCNICA

O autor recolhe neste novo livro muitos textos próprios publicados anteriormente e muitos outros novos

A CIDADE IMPURA

A cidade impura “usa a tuberculose como uma espécie de espelho de alguns aspectos constitutivos da Buenos Aires moderna entre 1870 e 1950”.

QUEM SE PREOCUPA PELAS CIDADES CHILENAS? / WHO CARES FOR CHILEAN CITIES?

Baseia-se em duas palestras apresentadas no ano 2013, uma em Nova Iorque e a outra em Santiago do Chile